Titulo: |
VIAGGI ed avventure del Capital Roberto Boyle; Con la relazione del Viaggio, Naufragio, e maraviglioso salvamento del Signor Casteltam, in cui si vede una descripzione della Pensilvania, e di Filadenfia sua Capitale. Tradotti dall'Inglese in Italiano. |
Descripción: |
. Venezia, a Spece della Compagnia, 1734, 2 tomos en un volumen, 17,5 x 11 cm., pergamino, 239 págs. Incluso frontis grabado + portada + págs. 243 a 447. (Rara primera traducción al italiano de esta obra publicada anónimamente por primera vez en 1726. El texto que tuvo gran éxito fue reeditado varias veces y traducido a varios idiomas. Se ha atribuido al pintoresco William Rufus Chetwood, viajero, autor, editor de Defoe. Mientras que hay muchas reimpresiones de la relación de Boyle, la de Castelman, parece ser que solo se encuentra en ediciones tempranas. La narración de Boyle es probablemente ficticia, pero la de Castelman, según Sabin y Howes, tiene visos de autenticidad, ocupando las últimas 50 págs. del tomo II describe una visita a Philadelphia en 1710). |